Suivez-nous | français

C'est la Chine

[Société] En Chine, un budget de 5000€ ne suffit plus pour les vacances d'un enfant

Je veux commenter   2017-08-17 08:05:53    Source:Chine-info.com

Crédit photo: CNS

Alors que les grandes vacances ne sont pas terminées pour les enfants chinois, un texte publié récemment sur WeChat, intitulé "30 000 yuans ne suffisent pas aux dépenses de mon enfant en vacances" a été largement partagé sur le réseau.

L'expéditeur est une mère, cadre d'entreprise qui gagne près de 30 000 yuans par mois (environ 3 800 €) tandis que la majeure partie des dépenses quotidiennes est prise en charge par son mari. Tous deux financent les études que leur fille suit dans un lycée affilié à une prestigieuse université de langues étrangères de Guangzhou.

Dans le texte, la maman explique que ces derniers temps, elle doit faire très attention à ses dépenses quand elle sort parce que sa fille est en vacances... ce qui représente une augmentation considérable du budget mensuel du couple :

- un séjour de 10 jours de leur fille aux Etats-Unis = 20 000 yuans (env. 2 500€)

- une aide ménage/cuisine durant les vacances = 5 000 yuans (630€)

- cours de piano au mois de juillet, deux cours par semaine, 200 yuans (env. 25€ le cours) = 1 600 yuans (env. 200€)

- cours de natation = 2 000 yuans (env. 250€)

- cours de soutien dans 3 disciplines (anglais, mathématiques, chinois) = 6 000 yuans (env. 760€)

Ce qui fait au total 34 600 yuans (env. 4 400€) rien que dans les dépenses fixes.

Il semblerait que le plus gros de ces dépenses est le voyage aux Etats-Unis. En effet, depuis quelques années, les voyages d'été à l'étranger sont très à la mode auprès des adolescents chinois. Il s'agit soit d'un voyage en famille soit d'un voyage organisé par un professeur, auquel cas l'enfant sera pris en charge par une école partenaire ou séjournera chez l'habitant, avec des cours et des visites organisés sur place. Parmi les destinations les plus prisées : Etats-Unis, Royaume-Uni, Canada, Singapour...

Selon le professeur Feng du Centre de coopération et des activités pour la Jeunesse de Hangzhou, le centre a enregistré 400 jeunes voyageant à l'étranger en août 2017, le nombre ayant doublé par rapport au nombre enregistré pour toute l'année de 2013.

Des vacances d'été hors de prix, les avis des parents divergent

A part les voyages à l'étranger qui nécessitent de l'investissement, les cours de soutien occupent également une grande place dans le budget des vacances.

Et sur ce, les avis des parents divergent.

Mme Zhong explique qu'elle n'a inscrit sa fille de 6 ans à un cours de soutien pour les vacances. Cette dernière passe l'été chez les grand-parents à la campagne : "Ma fille assiste à la récolte du blé ou à la plantation du riz, ce qui est une façon très intéressante de passer l'été", avant d'ajouter que plus tard, elle l'inscrirai certainement à des voyages à l'étranger pour enrichir ses expériences mais pas pour faire "comme les autres".

Mme Liu a passé des vacances avec son enfant à Sanya, logés dans un hôtel cinq étoiles. Pour Mme Liu, pas de cours de soutien en été durant les premières années de primaire mais partir en voyage et s'enrichir en expérience est un must.

Mme Han, dont la fille va intégrer la primaire à la rentrée, l'a inscrit à une classe de transition pour que la rentrée se passe au mieux. "J'ai aussi l'intention de l'inscrire à des cours de natation et quand elle sera un peu plus grande, je l'enverrai suivre des programmes à l'étranger."

D'autres parents estiment qu'il n'est pas nécessaire d'envoyer les enfants à l'étranger.

L'un d'entre eux explique : "Etudier, lire et voyager c'est bien mais est-ce qu'il faut absolument que ce soit à l'étranger? Un tel voyage me coûterait plusieurs dizaines de milliers de yuans (10 000 yuans = 1 300 € env.), ce qui représente plusieurs mois de salaire. Mais mon enfant ne connaîtra pas forcément la valeur d'un tel voyage. Je ne souhaite pas alimenter des habitudes de comparaisons ou l'encourager à suivre une tendance".

D'autres parents sont indécis : "Mon enfant est en première année de primaire. A la rentrée, il devait faire une rédaction d'après la question Quel est l'endroit le plus éloigné où vous avez été pendant les vacances? Comment voulez-vous qu'il réponde à la question? En disant que le plus loin qu'il a été était le centre de cours de soutien?"

Tous les parents souhaitent le mieux pour leur enfant. A chacun de trouver une façon de passer des vacances en adéquation avec leurs moyens financiers. Toutefois il ne faudrait pas perdre de vue que les vacances sont faites pour que les enfants puissent se reposer. Mais dans une société hyper compétitive telle que la Chine, il n'est pas étonnant que les parents veuillent optimiser le temps pour que leur enfant soit constamment en train d'apprendre ou d'enrichir des expériences de vie.

+plus Rendez-vous

chine-info.com

J’aime

Suivez nous sur Facebook chine-info.com

Suivez nous sur Twitter

@chine-info.com

suivre @chine-info.com

chine-info.com

Suivez-nous sur Instagram : chineinfophotos