Suivez-nous | français

Regard sur la Chine

[Culture] Feng Ting : la créativité et le Guizhou au bout du pinceau

Je veux commenter  WANG WENJIE 2017-07-26 08:47:45    Source:la Chine au présent

Feng Ting

Lors de la 13e Foire internationale de l'industrie culturelle organisée à Shenzhen, Feng Ting et son équipe dévoilent leur nouvelle création : un rouleau sur lequel est représentée la carte des Nouvelles Routes de la Soie. C'est la deuxième fois que Feng Ting participe à cette foire. L'année dernière déjà, ses produits peints à la main qui promouvaient la province du Guizhou comme destination touristique avaient retenu l'attention des visiteurs.

En effet, Feng Ting est née dans le chef-lieu du Guizhou, à savoir Guiyang. En 1995, elle a entamé ses études universitaires à Beijing puis, une fois son diplôme en poche, est partie à Shanghai travailler dans une agence de design visuel. Il y a dix ans, elle a décidé de revenir dans sa ville natale pour se lancer dans l'aventure de l'entrepreneuriat, en tant que créatrice culturelle.

Un rouleau consacré aux Nouvelles Routes de la Soie

Un profond attachement à ses racines

Feng Ting est extrêmement liée à sa province du Guizhou, un attachement qu'elle exprime non seulement par les mots, mais aussi par les gestes. Elle déclare : « Je voudrais coucher sur le papier à la fois les paysages naturels, la gastronomie, les caractéristiques culturelles et les coutumes des habitants du Guizhou, pour que cet endroit soit davantage connu et apprécié de tous. »

Situé au Sud-Ouest de la Chine, le Guizhou est enserré entre le Sichuan, le Hunan, le Yunnan, le Guangxi et Chongqing. Foyer d'un large panel d'ethnies minoritaires, cette province chinoise, la seule n'abritant pas la moindre plaine, est célèbre pour son relief karstique.

Feng Ting adore voyager ! Et à chaque expédition, elle ne manque pas d'emporter avec elle sa mallette contenant tout son matériel artistique, afin de tenir un journal de bord prenant la forme d'un recueil de peintures. Cette habitude lui permet d'accumuler quantité de travaux et de ne jamais être à court d'inspiration. Selon elle, la province regorge de trésors à découvrir. C'est pourquoi, après avoir mené une enquête de marché et s'être entretenue avec certains confrères, Feng Ting a pris la décision d'exposer tout l'attrait touristique du Guizhou à grands coups de pinceaux.

Des produits dérivés créés par l'équipe de Feng Ting

Le Guizhou sur le papier

Feng Ting s'est orientée vers le dessin de cartes à la main. Au mois de novembre 2014, elle a esquissé une carte touristique du district de Libo (qui relève de la préfecture autonome buyi et miao de Qiannan, au sud du Guizhou). Peu de temps après, son œuvre a été mise en vente à l'aéroport de Libo.

Plus tard, Feng Ting, en collaboration avec son équipe, a tracé sur des cartes les contours de nombreux sites touristiques du Guizhou, tels que les cascades de Huangguoshu, le village miao des mille foyers de Xijiang, le vieux village de Zhenyuan et le village dong de Zhaoxing. Ces cartes touristiques sont ensuite présentées aux touristes. Mue par cet amour pour sa province natale et cette envie de la faire connaître, l'artiste a composé encore bien d'autres œuvres splendides depuis.

Le 28 décembre 2016, la ligne ferroviaire à grande vitesse Shanghai-Kunming a été mise en service dans son intégralité, grâce à l'ouverture du tronçon Guiyang-Kunming (le tronçon Shanghai-Guiyang était déjà en opération). En prévision de l'inauguration de ces travaux, Feng Ting a dessiné à la main, un mois plus tôt, une carte représentant la portion Guiyang-Kunming, immortalisant sur le papier les 32 sites touristiques que traverse la voie de TGV.

Pour le plus grand plaisir de Feng Ting, son œuvre a séduit l'autorité des chemins de fer du Guizhou, qui a décidé de placarder cette carte avant-gardiste dans les wagons d'un train allant de Guiyang à Kunming. Suivant la technique du calque, son dessin manuel a été reproduit sur le dessous du porte-bagages. « Je suis ravie de contribuer à la bonne image du Guizhou et de favoriser son attractivité culturelle, confie Feng Ting. J'espère qu'un nombre croissant de touristes tomberont sous le charme de ses paysages en voyant mes travaux, au point de venir y faire un tour. »

Des cartes touristiques réalisées par Feng Ting

Vers la diversification des formes créatives

Avec le raccordement du Guizhou au réseau TGV national, son chef-lieu Guiyang est devenu un nœud de communication sur les Nouvelles Routes de la Soie. Dans un tel contexte propice au développement, Feng Ting réfléchit aux contributions que pourraient apporter les personnes engagées dans la création culturelle.

« Les Nouvelles Routes de la Soie relèvent non seulement des domaines politiques et économiques, mais renvoient également au domaine culturel. En tant que peintres, nous pouvons contribuer aux échanges culturels internationaux, équipés de nos pinceaux et guidés par notre sens artistique », explique-t-elle. Sous les efforts de tous les membres de son équipe, le rouleau consacré aux Nouvelles Routes de la Soie a pu être réalisé en seulement deux mois, suivant sept procédés de création divers. Peinte sur la soie, cette œuvre manifeste un style résolument chinois.

Interrogée sur la raison de ses deux participations à la Foire internationale de l'industrie culturelle de Shenzhen, Feng Ting affirme : « L'année dernière, notre travail avait pour finalité de présenter le Guizhou au monde ; tandis que cette année, il s'agit plutôt de faire connaître le monde au Guizhou. Nous nous efforçons sans cesse de diversifier les formes créatives, dans l'espoir d'exposer habilement la culture si particulière du Guizhou au travers d'un nombre croissant de produits dérivés, qui savent se distinguer des autres et transmettre un message. Outre des cartes touristiques et des cartes postales, nous imprimons désormais nos ouvrages sur des coussins, des services à thé, des cahiers, des coques pour portable et bien d'autres produits encore. »

A lire aussi:

+plus Rendez-vous

chine-info.com

J’aime

Suivez nous sur Facebook chine-info.com

Suivez nous sur Twitter

@chine-info.com

suivre @chine-info.com

chine-info.com

Suivez-nous sur Instagram : chineinfophotos