Suivez-nous | français

Regard sur la Chine

L’essence du livre de Xi

Je veux commenter  Zhou Lin 2018-03-12 04:50:53    Source:La Chine au présent

livre Xi Jinpin a été acclamé et a suscité une grande attention des lecteurs en Chine et à l’étranger.

Le second volume du livre écrit par le président Xi sur la gouvernance a été publié en chinois et en anglais en novembre 2017. Depuis la publication du premier volume en septembre 2014 qui compilait les travaux de Xi entre le 15 novembre 2012 et le 13 juin 2014, le livre a en effet été acclamé et a suscité une grande attention des lecteurs en Chine et à l’étranger.

L’ancien secrétaire d’État Henry Kissinger s’est fendu de ce commentaire : « Xi a délimité un programme de réforme d’une ampleur sans précédent pour transformer la société chinoise. À l’intérieur, le président Xi propose de combattre la corruption, de renforcer les institutions légales, de préserver l’environnement et de faire croître l’économie chinoise à un niveau jamais atteint auparavant. »

Récemment, L’Étoile, l’un des journaux les plus influents d’Afrique du Sud, a pris acte que l’ordre mondial avait changé et qu’il était temps de construire une communauté de destin pour l’humanité.

Au cours de ces trois dernières années, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) Xi a avancé une série de nouveaux concepts, pensées et stratégies qui ont enrichi l’appareil théorique du PCC.

Mais de quoi parle exactement le second volume du livre de Xi ?

Dans son livre Xi Jinping : la gouvernance de la Chine (II), les articles sont répartis en 17 chapitres rassemblant 99 discours, conversations, instructions et lettres de Xi entre le 18 août 2014 et le 29 septembre 2017.

Voici les titres des 17 chapitres :

« Socialisme à la chinoise et rêve chinois »

« Édification intégrale de la société de moyenne aisance »

« Approfondissement de la réforme »

« État de droit socialiste »

« Gestion rigoureuse du Parti »

« Nouveaux concepts de développement »

« Nouvelle normalité économique »

« Démocratie socialiste »

« Confiance culturelle »

« Bien-être du peuple »

« Édification d’une belle Chine »

« Édification des forces armées »

« Un pays, deux systèmes »

« Diplomatie de grand pays à la chinoise »

« Développement pacifique et coopération internationale »

« Projet ‘‘ la Ceinture et la Route ’’ »

Construction d’une communauté de destin pour l’humanité

Le livre comprend également 29 photos du chef chinois, illustrant les moments historiques où Xi a conduit des recherches de terrain sur place, inspecté des projets clés dans les infrastructures, participé à d’importantes cérémonies et à des conférences internationales et rencontré les chefs des autres nations ces trois dernières années.

Par ailleurs, David Ferguson, un éditeur britannique, a mis en lumière quelques sujets dont il pense qu’ils seront à suivre tout particulièrement : la lutte contre la pauvreté, la campagne anticorruption, le projet « la Ceinture et la Route ».

Selon Ferguson, la lutte contre la pauvreté est vraiment un domaine où le reste du monde peut apprendre de la Chine, car elle a accompli plus qu’aucun autre pays. Il pense que la campagne anticorruption est en train d’avoir un effet sur la vie des gens ordinaires. Le troisième aspect est le projet « la Ceinture et la Route ». Il s’agit d’une initiative conjointe dont l’intention est d’aider les pays en développement à progresser ensemble. Si l’initiative est acceptée, les perspectives et le futur de beaucoup de pays pauvres et en développement en seront transformés.

Dans l’ensemble, le second volume dépeint les pratiques du Comité central du PCC, avec Xi comme noyau dirigeant, dans l’unification et la conduite du peuple chinois pour défendre et développer le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère. Le nouveau livre fait profiter de la sagesse chinoise et d’une solution pour développer une communauté de destin pour l’humanité et promouvoir la paix et le développement.

Durant le Fortune Global Forum à Guangzhou en décembre 2017, le consul général de la République de Singapour à Guangzhou, M. Chua Teng Hoe a remarqué que pour en savoir plus sur la philosophie de la gouvernance de Xi, son livre aidera à comprendre davantage la Chine.

De son côté, M. Frank-Jurgen Richter, PDG du think tank suisse Horasis, a déclaré qu’il lirait attentivement le livre. De son point de vue, le président Xi n’est pas uniquement centré sur la Chine, mais appelle le monde entier à construire un mécanisme de dialogue multilatéral basé sur la confiance mutuelle et l’amitié. Enfin, le livre lance un véritable élan d’optimisme dans lequel le rêve chinois est également le rêve du monde.

+plus Rendez-vous

chine-info.com

J’aime

Suivez nous sur Facebook chine-info.com

Suivez nous sur Twitter

@chine-info.com

suivre @chine-info.com

chine-info.com

Suivez-nous sur Instagram : chineinfophotos