L’espace culturel ICICLE ouvre sa saison en accueillant l’œuvre de Benoît Vermander. Si on connaît l’auteur de Chine brune ou Chine verte et son œuvre de sinologue pour avoir été l’un des tous premiers à s’être intéressé à la question écologique en Chine, on sait généralement moins que cet érudit, théologien et enseignant à l’Université Fudan de Shanghai, est également un peintre et un calligraphe de première importance, initié à l’art chinois dès son premier séjour en Chine à la fin des années quatre-vingt. Il expose ses lavis et témoigne ainsi d’une très grande maîtrise des techniques du lavis.

« Oscillant entre langage verbal et pictural, philosophie occidentale et spiritualité chinoise, temps long du savoir et immédiateté du geste, parole et silence, érudition et imagination, maîtrise et lâcher prise, Benoît Vermander ne cesse d’enjamber les frontières et de naviguer entre les mondes. Toujours en mouvement, mû par une véritable éthique de la rencontre, il creuse cet entre-deux du passage. Peu surprenant qu’il explore un chemin artistique avec de l’encre et du papier, techniques par excellence de la fluidité, qui laisse toute sa place au hasard et à l’accident, conditions même de la rencontre véritable » rappelle Myriam Kryger, Commissaire de l’exposition. Pour inaugurer l’exposition, une conversation entre la philosophe et académicienne Barbara Cassin et Benoît Vermander aura lieu le 18 janvier à 19h sur le thème « La peinture se traduit-elle ? ».

Le 1^er février, c’est la question du trait dans la peinture chinoise qui donnera lieu à un autre échange entre la sinologue et spécialiste d’esthétique chinoise Yolaine Escande et Benoît Vermander. Deux moments exceptionnels donc qui intéresseront tous les amateurs de peinture et de calligraphie chinoises. Leurs échanges permettront d’approfondir ce qu’il y a de commun entre cette tradition chinoise revisitée par Benoît Vermander et la spontanéité du geste qui n’est pas non plus étrangère à la culture des arts visuels en Occident.

S’y rendre :

Espace ICICLE

35 avenue George V – 75008 Paris

Du 19 janvier au 29 février 2024