Dans le cadre de la célébration de la « Fête de la Lune », la Mairie du 13e, en partenariat avec Entreprise 13, Fête des caractères chinois, Festival Allers-Retours et beaucoup d’autres, vous propose une programmation riche en événements du 19 septembre au 8 octobre.

Durant trois semaines, cette nouvelle édition de la Fête de la Lune vous permettra de découvrir des expositions, d’assister à un festival de cinéma, une conférence ou un concert, d’apprécier les saveurs culinaires et les talents de créateurs sur un marché exceptionnel et de profiter de bien d’autres surprises.

Programme ：

Exposition : « RITE 儀式 »

Du 19 au 29 septembre
Mairie du 13e - Galeries Athéna, Bièvre et Antichambre
1 Place d’Italie

L’exposition RITE — « 儀式 » (Yíshì) rassemble plusieurs artistes chinois talentueux, chacun avec un parcours et une expérience différents. À travers leurs créations, ces artistes donnent une forme concrète, corporelle et visuelle aux rituels liés à la lune. Ils transforment leur propre périple à travers le monde en un sentiment de chez-soi, tout comme les pêcheurs de l’archipel des Trobriand se préparent à affronter la mer agitée en utilisant des rituels pour se préparer mentalement. Cette exposition est une réunion sur notre chemin de consommation uniformisée, la lune nous réunit, créant une scène éphémère et éruptive de nostalgie ou de départ.

Concert : « Charme de la lune - Concert de la Mi-automne 明月华彩 中秋乐韵 »

Jeudi 28 septembre de 20h à 21h30
Conservatoire municipal Maurice Ravel
67 Avenue Edison

L’orchestre Chinois de Paris est un ensemble orchestral traditionnel qui diffuse et transmet au plus grand nombre la culture traditionnelle chinoise. Il a été fondé au printemps 2019 par la célèbre Yangqiniste Wang Chengyi, qui collabore pour la direction musicale avec le célèbre compositeur et chef d’orchestre Zhou Yuguo.

L’orchestre est composé de jeunes musiciens diplômés des conservatoires chinois. Pour la Fête de la Lune 2023, l’orchestre propose un concert qui fait vivre à merveille l’art subtil de la musique traditionnelle en coopération avec la musicienne tunisienne Hend Zouari. En ce début d’automne, venez découvrir le charme de la musique et de la pleine lune avec l’Orchestre chinois de Paris !

Marché de saveurs : « RICE - Le Marché Treiz’Asiatique »

Samedi 30 septembre de 12h à 22h
Marché Boulevard Auguste Blanqui (entre la place d’Italie et la station de métro Corvisart)

Le riz est l’un des aliments de base dans la plupart des pays d’Asie. Il est étroitement lié à la culture traditionnelle où il est considéré comme une composante essentielle des réunions familiales et des festivités. Pour cette Fête de la Lune, la Mairie du 13e, Guanghua Culture et Média, l’association Entreprise 13 et Ama Prod vous donnent rendez-vous au “RICE - Le Marché Treiz’Asiatique”, pour un festival gastronomique !

Table Ronde : Rencontre « Le Réalisme magique du cinéma chinois »

Samedi 30 septembre de 15h à 17h
Médiathèque Jean-Pierre Melville - 2e étage
79 Rue Nationale

L’association Allers-Retours vous invite à une rencontre autour du cinéma d’auteur chinois contemporain ! Maxime Bauer, journaliste spécialiste de cinéma asiatique et membre de l’association Allers-Retour, animera une rencontre avec Hendy Bicaise, également journaliste, autour de son livre : « Le Réalisme magique du cinéma chinois ». La table ronde consacrée à la santé du cinéma chinois d’auteur sera suivie d’un débat avec la salle.

Courts-métrages de jeunes réalisateurs chinois : « Festival Allers-Retours - Coming of Age »

Le 28 et 29 septembre au Studio des Ursulines à 19h45
• 10 rue des Ursulines, 75005, Paris

Le 5 octobre au cinéma Pathé les Fauvettes à 19h30
• 58 avenue des Gobelins
(La projection des courts métrages sera suivie d’un cocktail)

Coming of Age est un événement dédié aux courts-métrages de jeunes réalisateurs chinois. Ces jeunes auteurs reflètent à leur façon l’identité de la Chine et des Chinois d’aujourd’hui, préfigurant le cinéma d’auteurs des prochaines décennies.

Événement collectif : « Festival de l’Automne »

Samedi 7 octobre de 11h à 00h
Dimanche 8 octobre de 11h à 19h
Digital Village - 21 Rue Albert Bayet

Après le Festival du Printemps qui a rencontré un très vif succès au moment du Nouvel An lunaire, nous vous donnons à nouveau rendez-vous à Digital Village, pour le Festival de l’Automne !

Pour vous, des associations et des artistes se sont associés pour valoriser les cultures asiatiques, avec notamment AJCF, Asiattitudes, Banh Mi et les Jeunes Teochew. Cet événement familial, convivial et créatif, clôturera ce mois de festivités le temps du week-end du 7 et 8 octobre.

Au cœur du 13e, cette joyeuse et talentueuse équipe se rassemble pour vous proposer une programmation aux petits oignons : projections de films, tables rondes, rencontres, expositions, marché de créatrices et de créateurs, jeux… Un festival pour se rencontrer, partager et échanger autour des cultures asiatiques dans un lieu convivial et festif !

Plus d’informations sur le site :https://mairie13.paris.fr/