Le Nouvel An lunaire 2025 : la Mairie du 13ᵉ fête l’année du Serpent de Bois
Concert : Symphonie du Nouvel An chinois
Mardi 28 janvier, de 19h30 à 21h
Mairie du 13e - Salle des fêtes
Entrée du public à partir de 19h
Co-organisée par la Mairie du 13e et l’Orchestre Chinois de Paris, cette soirée exceptionnelle proposera un voyage artistique fascinant entre l’Orient et l'Occident.
Le concert mettra en lumière l’harmonie entre instruments occidentaux et traditionnels chinois, la rencontre émouvante entre ballet classique et danses folkloriques, ainsi que des interprétations modernes de l’opéra de Pékin, joyau du patrimoine chinois. Dans l’atmosphère printanière de cette soirée parisienne, musique et danse s’entrelaceront pour offrir aux spectateurs une expérience culturelle inoubliable, accompagnée de vœux chaleureux pour la nouvelle année.
Inauguration du pavoisement du 13e
Mercredi 29 janvier, de 17h à 17h30
Rue des Frères d'Astier de la Vigerie (devant l’Arche de la Fraternité)
Accompagnée de Danse de Lion
Chaque année, le CICOC – Conseil pour l’Intégration des Communautés d’Origine Chinoise – habille le quartier asiatique du 13e arrondissement pour accueillir le Nouvel An Lunaire et les festivités.
Il tient à cœur au CICOC de mettre en lumière et en couleur l’ambiance festive, animée, riche et chaleureuse en cette période de fête, si importante pour ses habitants et ses visiteurs.
Le pavoisement rouge et or accompagne ainsi de manière flamboyante les différentes animations et la vie de notre incroyable quartier durant cette période de l’année.
Festival Allers-Retours du cinéma d’auteur chinois
Du 31 janvier au 9 février
Pathé Les Fauvettes - 58 avenue des Gobelins
D'autres séances sont programmées au Musée national des arts asiatiques - Guimet et au Studio des Ursulines
Le 13e accueille pour la troisième fois le Festival Allers-Retours ! Du 31 janvier au 9 février, soyez les bienvenus au cinéma Pathé les Fauvettes pour le Festival Allers-Retours, un festival dédié à faire découvrir la richesse et la diversité du cinéma d’auteur chinois contemporain.
L’objectif de ce festival est de permettre au public de rencontrer les différentes formes et thématiques du cinéma chinois en France, par la projection de films, courts et longs métrages, et la possibilité d’échanger avec les réalisateurs.
Journée découverte : Nouvel An Han Style
Samedi 1er février, de 13h30 à 17h
Mairie du 13e - Salle des fêtes & Antichambre
Entrée du public à partir de 13h
Vivez le beau week-end du Nouvel An chinois à la Mairie du 13e avec l’Association Boyan. Fêtons ensemble le Nouvel An Han Style pour la 3e fois !
Tous les acteurs et les bénévoles vous accueillent en magnifique costume traditionnel chinois (Hanfu) ! De beaux spectacles auront lieu sur scène : musiques, spectacles, défilé de hanfu, combat en armures, chanson, danse de groupe en costume… Une multitude d'animations vous attendent sur place : essayage du costume hanfu, dégustation du thé, initiation calligraphie, atelier langue… le tour du monde de la joie ! Vibrons ensemble pour le passage de l’année du Serpent dans une ambiance immersive !
Tournoi - Championnat européen de Xiangqi
Lundi 3 février, de 10h à 16h30
Mardi 4 février, de 9h à 18h30
Mairie du 13e - Salle des fêtes
Événement sur inscription
Le 35e Championnat Européen de Xiangqi, un événement de prestige soutenu par l'Association Chinoise de Xiangqi, organisé par la Fédération Européenne de Xiangqi et co-organisé par O'PLAISIR DU VOYAGE, se tiendra à la Mairie du 13e à l’occasion du Nouvel An Lunaire.
Le tournoi, disputé en 7 rounds selon le système suisse et les règles de la Fédération Mondiale de Xiangqi, réunira 70 joueurs professionnels venus de toute l’Europe pour des affrontements stratégiques passionnants.
Pour assister à ce tournoi, vous devez compléter le formulaire d'inscription, réservé exclusivement à l'inscription en tant que spectateur.
Les inscriptions se clôtureront le jeudi 30 janvier à minuit. Les personnes inscrites recevront un mail de confirmation au plus tard le vendredi 31 janvier. Chaque session étant limitée à 150 places, seules les personnes ayant reçu un mail de confirmation auront une place réservée.
Nous vous remercions de respecter le silence pendant les matchs afin de garantir des conditions optimales pour les joueurs.
Spectacle : Le Nouvel An chinois à travers nos yeux
Mercredi 5 février à 19h
Mairie du 13e - Salle des fêtes
Événement ouvert au grand public, nombre de places limité
Entrée du public à partir de 18h
Nous invitons les enfants ainsi que leurs parents à exprimer, par la danse, la musique, la poésie et d’autres formes artistiques, leur vision du Nouvel An chinois. Du festin animé du réveillon aux lanternes scintillantes, des souhaits naïfs de la nouvelle année aux belles attentes pour l’avenir, ce spectacle plongera les spectateurs dans la joie et la chaleur de la fête, tout en mettant en valeur la richesse de l’esprit du Nouvel An.
Spectacle : Le bûcheron et le musicien
Vendredi 7 février à 19h30
Mairie du 13e - Salle des fêtes
Événement sur inscription
Entrée du public à partir de 18h45
« Parmi les grandes montagnes et les milles rivières, j'ai la chance de te rencontrer… »
Ce spectacle est organisé par l'Institut Confucius de l'Université Paris Cité, la Mairie du 13e et l'Association Vent d'Orient Vent d'Occident.
Il est conçu sur la base d’un conte chinois « 高山流水遇知音 - Parmi les grandes montagnes et les milles rivières, j'ai la chance de te rencontrer… » qui s'inspire de l’histoire de la rencontre d’un jeune bûcheron avec un joueur de guqin (cithare à sept cordes), dont la musique transcende leur amitié.
« Comprendre ta musique » devient l’expression et le symbole de l’âme sœur. D'autres histoires et aventures des deux amis viendront ponctuer ce voyage musical qui mêlera de la musique chinoise et occidentale réarrangée pour guqin et violoncelle et parfois piano, ainsi que des compositions originales. Ce voyage, récité en chinois et en français, sera également illustré par un dessinateur de sable en ombre projeté en temps réel.
Réservez votre place en ligne ou en écrivant par mail à l'adresse institut.confucius@u-paris.fr
Événement collectif : Festival du Printemps
Samedi 8 février, de 13h à 20h30
Mairie du 13e - Salle d'attente des mariages, Salle des fêtes & Antichambre
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Le Festival du Printemps, l’événement qui a rencontré un franc succès au moment du Nouvel An Lunaire 2023 et 2024, est de retour !
Pour vous, des associations et des artistes se sont unis pour mettre en valeur les cultures asiatiques, avec notamment quatre associations : Asiattitudes, Association des Jeunes Chinois de France, Banh Mi Média et les Jeunes Teochew. Cet événement familial, convivial et créatif vous propose au programme un marché de créatrices et créateurs, des tables rondes, des ateliers, des jeux et beaucoup d’autres surprises !
Un festival pour se rencontrer, partager et échanger autour des cultures asiatiques !
Le programme complet sera communiqué prochainement.
Grand Défilé du Nouvel An Lunaire 2025
Dimanche 9 février, de 14h à 17h
Lieu de départ : 37 rue du Disque (ou 44 avenue d’Ivry)
Le grand défilé est de retour sous le signe du Serpent !
Depuis 1986, l’association ARFOI organise le grand défilé, l’événement incontournable du 13e arrondissement, qui rassemble des centaines de milliers de spectateurs, de Paris, de France et d’Europe, qui viennent admirer cette grande parade costumée. Les danses du dragon et des lions, les défilés de personnages féeriques, les costumes traditionnels, les chars et les banderoles éblouiront les rues et vos yeux. Nous vous attendons nombreux !
Le défilé empruntera le parcours suivant :
● DÉPART : 44, avenue d'Ivry
● Intersection de la rue Tolbiac et l’avenue de Choisy
● Avenue de Choisy
● Boulevard Masséna
● Avenue d’Ivry
Atelier de calligraphie
Mercredi 12 février, de 14h à 15h30
Mairie du 13e - Salle des fêtes
À l’occasion du Nouvel An chinois 2025, apprenez l’art de la calligraphie en écrivant le caractère 福 (Fú), symbole du bonheur, dans cinq styles différents. En Chine, écrire et offrir le caractère 福 est une tradition pour souhaiter prospérité et bonheur.
Organisé par l’association Fête des Caractères, cet atelier vous permet de repartir avec votre propre calligraphie du bonheur, à offrir à vos proches pour l’année du Serpent.
Conférence : L'écriture chinoise et sa fonction poétique
Mercredi 12 février, de 16h à 17h30
Mairie du 13e - Salle des fêtes
L'écriture chinoise est la notation écrite de la langue chinoise, mais pas seulement : elle a aussi une fonction esthétique, rituelle, magique, elle a pour fonction de se donner à voir, sur des enseignes, dans des tableaux de peinture, sur le sol dans les parcs, etc. Découvrez l'écriture chinoise et sa fonction poétique avec le célèbre sinologue Joël Bellassen.
Match de futsal : Sporting Paris vs Étoile Lavalloise
Samedi 15 février à 16h30
Halle Georges Carpentier - 81 boulevard Masséna
Venez vivre un match d’exception en D1 Futsal pour célébrer le Nouvel An Lunaire 2025, l’année du Serpent de Bois ! Le Sporting Paris, club le plus titré de France, se mesure à l’Étoile Lavalloise, double champion en titre. Un match au sommet du championnat, avec des internationaux français des deux côtés, mais aussi des talents venus du monde entier.
Cet évènement haut et riche en couleurs, animations et surprises, marquera ainsi le début du beau partenariat entre Tang Frères et le Sporting Paris, tous deux acteurs majeurs dans le 13e et depuis plus de 40 ans.
Ne manquez pas cette célébration du futsal de haut niveau dans un cadre unique et festif !
EXPOSITION « Tous sous le même ciel »
Du 27 janvier au 12 février
Mairie du 13e - Galerie Athéna & Antichambre
Vernissage le lundi 27 janvier, à partir de 19h30, Salle d'attente des mariages
Entrée libre
L’Alliance Française de Pékin, école de coopération sino-française créée en 1998, a le plaisir de vous présenter son exposition « Tous sous le même ciel ». 81 œuvres réalisées par de jeunes artistes de 4 à 16 ans, la plupart chinois, seront exposées à la Mairie du 13e dans le cadre du Nouvel An Lunaire du 27 janvier au 12 février 2025.
Ces œuvres sont issues de la sélection des 200 meilleures œuvres de l’édition 2024 du Concours de dessin pour le jeune public organisé par les 14 Alliances Françaises de Chine. Programmé dans le cadre du Mois Franco-Chinois de l’Environnement (MFCE), le concours illustre la volonté des Alliances Françaises de Chine de contribuer à la réflexion sur les questions environnementales menée lors de ce temps fort. Il se veut plus particulièrement un espace d’expression artistique pour les enfants de 4 à 16 ans sur la protection de l’environnement et l’avenir de notre planète.
EXPOSITION « À toute vitesse »
Du 28 janvier au 12 février
Mairie du 13e - Galerie Bièvre
Vernissage le lundi 27 janvier, à partir de 19h30, Salle d'attente des mariages
Entrée libre
« Tu es comme nous, mais tu n’es pas comme nous. » Ces mots, entendus à Hanoi, ont profondément marqué le premier voyage du photographe Charles Dengpheng au Vietnam, son pays d’origine.
Dès son arrivée, il a été saisi par le rythme effréné du pays, où l’énergie intense des villes contraste avec des lieux apaisants, suspendus et hors du temps.
À travers cette série de photographies, il s’interroge sur le regard que l’on porte sur ses origines et les multiples facettes de l’identité dans un pays où passé et présent se croisent à toute vitesse.
Commentaires