En mai 2006, le ministère brésilien de la Santé a promulgué un décret visant à incorporer des médecines naturelles telles que l'acupuncture, la phytothérapie, l'homéopathie et les bains chauds dans le système médical unifié brésilien SUS (Sistemaúnico de Saúde). Il convient de mentionner que les deux anciens présidents brésiliens Luiz Inácio Lula da Silva et Dilma Rousseff ont reçu un traitement d'acupuncture de Médecine Traditionnelle Chinoise (MTC) et ont exprimé leur soutien pour son utilisation et son développement au Brésil. 

Acupuncteur chinois bien connu de la médecine traditionnelle chinoise au Brésil, et lauréat du prix Lumière de Chine qui récompense la personne de l'année pour la diffusion de la culture chinoise, Song Nanhua a récemment déclaré dans une interview exclusive à China News que des milliers de Brésiliens bénéficient de la médecine chinoise dont la diffusion et le développement ont profité au peuple brésilien et contribué davantage à la santé du pays.

À quel moment la médecine traditionnelle chinoise a-t-elle été introduite au Brésil ? Quelles étapes a-t-elle traversées ?

L'histoire du développement de la médecine chinoise au Brésil peut être divisée en trois étapes : les prémices, la croissance et la maturité. La première correspond au stade embryonnaire pendant la période coloniale portugaise au début du XIX^e siècle. À cette époque, plus de 2 000 immigrants chinois sont arrivés au Brésil, et avec eux la médecine traditionnelle chinoise, notamment la phytothérapie chinoise et l'acupuncture. Cependant, en raison des barrières de communication, la diffusion au Brésil des connaissances de cette médecine était très limitée et n'était acceptée que par les immigrants qui ne parlaient pas couramment le portugais.

Dans les années 1960, des immigrants asiatiques, y compris des japonais, ont introduit l'acupuncture marquant ainsi le stade de croissance. La première clinique d'acupuncture au Brésil a été créée en 1961, l'Association brésilienne d'acupuncture en 1972 et la législation brésilienne a reconnu le statut des acupuncteurs en 1977. Depuis lors, la médecine traditionnelle chinoise a été davantage promue au Brésil.

Dans les années 1980, suite à l'approfondissement de la réforme et de l'ouverture de la Chine et le développement de ses relations avec le Brésil, l'acupuncture s’est rapidement développée puis est entrée dans une phase de maturité. En 1984, l'Association fédérale brésilienne des médecins a créé l'Association brésilienne des médecins d'acupuncture pour fournir aux praticiens des services et des conseils en termes d'études et de formation, d'échanges universitaires et de connaissances professionnelles liées à cette pratique thérapeutique.

En mai 2006, le ministère brésilien de la Santé a promulgué un décret visant à incorporer des thérapies naturelles telles que l'acupuncture, la phytothérapie, l'homéopathie et les bains chauds dans le système médical unifié brésilien SUS. Depuis lors, l'acupuncture n’a cessé de prospérer au Brésil.

Quel est l'état actuel du développement de la médecine traditionnelle chinoise au Brésil ?

Selon un recensement non exhaustif, le Brésil compte actuellement 100 000 acupuncteurs officiels, dont 30 000 sont de nationalité chinoise. Près de 500 hôpitaux publics et plus de 2 500 cliniques disposent de salles de traitement par acupuncture dont l’accès à la population est  gratuit.

À l'heure actuelle, les méthodes de traitement par la médecine traditionnelle chinoise au Brésil comprennent principalement l'acupuncture, le massage, les ventouses, les médicaments  traditionnels, la thérapie nutritionnelle, le Tai Chi et le Qigong. Les produits tels que les plantes et les préparations médicinales chinoises sont principalement utilisés par les brésiliens d’origine asiatique. Souvent employée en association avec d’autres thérapies dans le cadre de rééducation clinique et dans un large cadre d’application, l'acupuncture donne en effet de bons résultats.

Les anciens présidents brésiliens Luiz Inácio Lula da Silva et Dilma Rousseff ont tous deux reçu un traitement d'acupuncture. Pourquoi ces deux présidents brésiliens appréciaient-ils tant cette pratique ?

Après des décennies de développement, le concept de traitement et l'effet thérapeutique de l'acupuncture ont été reconnus et loués par le public brésilien. Du président jusqu’au citoyen ordinaire, tous sont prêts à en accepter le traitement.

L'ancien président brésilien Lula souffrait d'une grave périarthrite scapulo-humérale. Ayant essayé en vain de nombreuses méthodes, il a finalement été guéri par l'acupuncture pour laquelle il ne tarit pas d'éloges quant à son efficacité. Lula avait ainsi déclaré : « J'apprécie beaucoup l'acupuncture issue de la médecine traditionnelle chinoise. C'est une très bonne médecine naturelle qui est efficace, elle a en effet guéri la périarthrite de l'épaule qui me faisait mal depuis de nombreuses années. Ma famille et moi en sommes tous bénéficiaires et adeptes. »

Également adepte de cette pratique thérapeutique, l'ancienne présidente brésilienne Dilma Rousseff avait dit : « Le traitement par acupuncture chinoise est incroyablement efficace, ce sont ces petites aiguilles d'argent qui m'ont guérie d'une maladie chronique qui me rongeait depuis des années. »

C’est précisément la médiatisation du traitement par acupuncture au profit de célébrités telles que les deux anciens présidents brésiliens qui a déclenché une vague d’engouement dans toute la société brésilienne pour ce type de thérapie. Cela a également joué un rôle très bénéfique dans la promotion et la vulgarisation de l'acupuncture de médecine traditionnelle chinoise au Brésil.

Cet article a été initialement publié en chinois sur Chinanews.com.cn.

Photo : Unsplash