« De la rivière de Suzhou à la Seine » - Ouverture de l'exposition d'art d’adolescents sino-français à Paris
En ce début d'automne à Paris, la devise olympique « Citius, Altius, Fortius – Communiter » (Plus vite, plus haut, plus fort, plus uni) ondule toujours dans les airs. Le 22 août à la Galerie du Génie de la Bastille, ont été exposées les œuvres primées de la 3e édition internationale d'échange culturel de la « Coupe de la Colombe de Paix - De la rivière Suzhou à la Seine » et du 8 e Concours sino-français d'« Adolescents au Rythme de l’Encre».
![]()
Ce fut leur 1e Exposition et cérémonie de remise des prix hors de la Chine. Les commissaires furent le peintre français François Bossière (Fang Sou) et Mme Zhao Meng de Shanghai. Les prix et les certificats aux jeunes peintres lauréats ont été décernés par François Bossière, le poète sinologue Guilhem Fabre (Pu Jilan), l'enseignante Emmanuelle Périn et Madame Wu Yanling.
De février à juillet 2024, le concours a sollicité des candidatures de jeunes chinois et français, mais aussi d’autres régions du monde. Au total, 3 818 œuvres ont été collectées, l’âge des candidats étant de 3 à 16 ans. Cette exposition a présenté 40 œuvres à l’occasion du 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France.
![]()
Les peintures décrivent des symboles significatifs culturel et paysagistes, les bâtiments historiques, la vie quotidienne, les rivières de Suzhou et de la Seine... Les petits génies artistes ont inventé des nouvelles formes dans différents genres créatifs - la peinture à l'encre, à l'huile, à l'aquarelle, en multimédia et calligraphie en grand format. On y voit l’intégration des bâtiments emblématiques de Shanghai et de Paris, tels que la Tour de la Perle de l'Orient, le Centre de Shanghai, le Musée du Louvre, la Tour Eiffel, l’Arc de Triomphe etc., pour illustrer les différentes époques des deux métropoles mondiales qui représentent la rencontre depuis 500 ans entre la Chine et la France. Les éléments symboliques tels que la colombe et le panda rappellent la paix et l'amitié entre les peuples.
Ce programme d’échange a été initié par Shanghai Juechen Cultural Communication et réalisé conjointement par l'Association d’échange culturel extérieur de Shanghai, la Fondation Soong Ching Ling, le Palais des beaux-arts de Chine (Musée d'art de Shanghai), le gouvernement de la ville de Zhujiajiao, district de Qingpu, la base internationale d'éducation esthétique du delta du Yangtze d’Adolescents au Rythme de l’Encre, et parrainé par la Fondation philanthropique de Shanghai « Dream Becomes True ».
![]()
Avant l'exposition, les petits génies peintres ont vécu une expérience inouïe dans la nature et les cités européennes. Accompagnés du professeur Yu Shuo, anthropologue transculturelle, ils ont fait du VTT dans les Alpes, joué dans le Parc et le Musée olympique à Lausanne. Ils se sont promenés sur les rives du lac de Genève (Léman). En Bretagne ils ont vu le château de Fougères comme le seul encore debout du Moyen Âge en Europe, écouté le déferlement des vagues de l'Atlantique et dégusté des galettes et crêpes. Pour la première fois, ces très jeunes Chinois se sont trouvés devant les chefs-d’œuvre aux Musées de Zurich, de Rietberg, d’Orsay, du Centre Pompidou et du Louvre.
Le commissaire François Bossière a estimé qu'il ne s'agit pas seulement d'une exposition de peintures, mais aussi d'une tempête visuelle écologique qui amène directement les jeunes enfants dans la nature et les cités millénaires d’où naissent les grands arts. Il s'agit également d'une nouvelle forme d'éducation artistique : apprendre aux enfants à dessiner sur le motif en marchant, dialoguer avec les gens des pays qu'ils visitent, sentir les résonances des points communs de l’esprit artistique dans l'appréciation réciproque et créer des œuvres originales qui transcendent les cultures.
Au retour de Paris, les œuvres seront exposées au China Art Palace (Shanghai Art Museum) fin septembre. Une série d'activités d'éducation esthétique seront organisées en même temps en vue de développer des activités interactives pour construire un pont d'échanges artistiques entre adolescents chinois et français.
Il est rapporté que le comité d'organisation du concours discutera avec certaines institutions artistiques à Paris pour lancer un plan mondial « Soutenir les semis » qui offrira aux jeunes enfants dotés de talents artistiques une plate-forme pour expérimenter la pratique transculturelle.
Photos fournies par l’organisateur
Commentaires